Ab und Zu, die Namenspatrone des Ab und Zu Theaters, sind zwei Monster, die im Wald auf einem Baum leben. Früher verbrachten sie den Tag mit dem Singen selbst gedichteter Lieder, inzwischen
ist ihr Lebensinhalt das Lesen der Reklame, die sich täglich massenhaft im Briefkasten ansammelt.
Sie reden schon im Reklamestil.
Mit ihrer komischen und naiven Art haben Ab und Zu nach wenigen Augen-
blicken einen direkten Draht zu den Kindern im Publikum.
Die beiden sind so verrückt nach Reklame,daß sie dem Holzfäller Fritz bereitwillig ihren Baum überlassen wollen, weil daraus neue Reklame gemacht werden soll. In letzter Minute werden sie
buchstäblich wach und entscheiden sich für ihren Baum. Aber dann betritt der Papierfabrikant Sägemehl die Szene, und der träumt von einer Welt ohne Bäume, wo es nur noch Papier gibt. „Und das schönste Papier ist - Geldpapier.“
Ab und Zu begleiten die Kinder auf dem Weg zu der Erkenntnis, daß der tägliche Konsum auch einen Preis hat, der nicht auf der Ware oder im Reklameheftchen steht. Ein surrealer, aber durchaus
kindgemäßer Schluß, der hier nicht verraten wird, löst den sich scharf zuspitzenden Konflikt auf und kommt dabei ohne Resignation, aber auch ohne „heile Welt“ aus.
Bis dahin gibt es viele komische Dialoge sowie die einfühlsame und mitreißende Musik von Ralf Zimmermann.
Andreas Ulbrich, der auch den Text schrieb, und Ralf Zimmermann spielen die kindergroßen Puppen selbst und in verschiedenen Rollen, so daß insgesamt acht Wesen die Bühne bevölkern und da-
für sorgen, daß niemand im Publikum merkt, wie schnell die gute Stunde Theaterabenteuer vergeht.
Das Kindermusical wurde vor zwei Jahren mit Unterstützung des Brandenburger Umweltministeriums für Grundschülerlnnen in Brandenburg inszeniert. DasThema Reklame erwies sieh einmal mehr als interessant und ergiebig, weil an einem einzigen Requisit zwei einander bedingende Mechanismen
der Industriegesellschaft gezeigt werden können: Wie der Konsumrausch, der letztlich Menschen und Umwelt zerstört, durch Werbung künstlich erzeugt wird.

(René Zens – „Der Rabe Ralf“ März 1999)


<< Zurück

Rund 100 Grundschüler des Landkreises Freiberg kamen gestern Vormittag
zu einer Ferienveranstaltung besonderer Art in der Turnhalle des Brand-Erbisdorfer Gymnasiums
,,Bernhard von Cotta" zusammen.
Das Kreisumweltamt machte die Steppkes auf heitere Art mit der Vermeidung von Müll vertraut. In
dem Musical ,,Ab und Zu im Wald" lernten sie zwei Waldmonster kennen, die um ihre Wohnung bangen mußten, weil ihr Wald der Papiergewinnung weichen sollte.

Großstadtkind: Uns wächst der Müll manchmal über den Kopf

Die Kinder lernten verschiedene Funktionen des Waldes, wie die Produktion frischer Luft so-
wie den Erholungsfaktor für den Menschen kennen. Die Kinder kamen
nicht nur aus den Orten Siebenlehn, Zug, Brand-Erbisdorf, Voigtsdorf und Falkenau, auch
Ferienkinder von weiterher waren da.
So hatte sich der elfjährige Stefan Döge aus Leipzig, der in Brand-Erbisdorf seine Ferien verlebt, ge-
meinsam mit seinem Opa Werner Peuckert auf den Weg gemacht, um dieses Musical zur Umwelterziehung zu sehen. "Bei uns in der Großstadt wächst uns der Müll manchmalüber den Kopf. da ist es ganz einfach interessant zu sehen, wie andere Leute darüber denken",sagte Stepfan im Anschluß an die Veranstaltung.

Falkenauer Steppkes sehen den Wald mit anderen Augen

Die Falkenauer Erzieherinnen Gisela Schaffrath und Heidrun Wüstrich waren mit ihren Hortkin-
dern nach Brand-Erbisdorf gekommen, um das Müllproblem den Kindern ganz einfach nahezubringen. Tommy, Enrico, Marcel, Björn, Rico und Francis waren nach der Veran-
staltung begeistert und nachdenklich zugleich. Wie von ihnen zu hören war, würden sie nun den Wald
mit anderen Augen sehen und als ein Stück Natur achten.
Das Umweltmusical ,,Ab und Zu im Wald" wurde von den beiden Berlinern Andreas Ulbrich und
Ralf Zimmermann gespielt. Als ,,Ab-und-Zu-Projekt" touren sie mit dem Stück quer durch die BRD.

Auftritt in Brand-Erbisdorf ist Premiere in Sachsen

Das jugendgemäße Musical wird vom Umweltministerium Brandenburg finanziert. ,,Das Umweltamt
Freiberg ist das erste im Land Sachsen, welches auf unsere besondere Art der Umwelterziehung auf-
merksam wurde und den Kindern diese Ferienveranstaltung präsentierte". sagte Andreas Ulbrich ab-
schließend.

(Heinz Hirschfeld – „Freie Presse“ Chemnitz 23.10.98)


<< Zurück

Freundlich sehen sie aus, die beiden Puppenmonster in Plüsch, die all ihre in Liedern und
gereimten Texten vorgetragenen Weisheiten aus alläglich eintreffenden Wurfsendungen
ziehen. ,,Reklame - ja, bitte!" steht deshalb wohl in großen Lettern auf ihrem Briefkasten
geschrieben.
Und die Reklame-Boten lassen sich nicht zweimal bitten. Immer größere Mengen von Blättchen
landen bei den Monstern. Die machen sich über die Herkunft des Papiers keinerlei Gedanken -
Hauptsache der Druck ist bunt und in Hochglanz. Ein Ökodrama der besonderen Art bahnt sich an,
als auch die Baumbehausung der Monster dem enormen Papierbedarf zum Opfer fallen soll. Erst
als ihr Lebensraum bedroht ist, schauen ,,Ab & Zu" über ihren Waldrand hinaus.
Selbstgeschrieben haben Andreas Ulbrich (Text) und Ralf Zimmermann (Musik) vom
Puppentheater in Potsdam-Babelsberg ihr Lehrstück über zivilisatorische Verschwendungssucht.
Seit rund einem Jahr treten die Schauspieler vor allem in brandenburgischen Schulen und
Kindergärten auf. Nach Braunschweig sind sie gestern auf Einladung des Umweltamtes
gekommen. Das Musical-Gastspiel vor mehr als 100 Kindern und einigen Erwachsenen im
Jugendzentrum Mühle gehört zum Programm der Arbeitsgruppe "Agenda 21"- seit einem Jahr in
Braunschweig aktiv.
Viele der Kinder haben sich dicht die Buhne gedrängt, um den gelben Ab und seinen türkis-roten
Freund Zu aus der Nähe betrachten zu können. Ein beschauliches Leben führen die beiden
Waldbewohner. Doch eines Tages wird das Vogelgezwitscher und das Hämmern des Spechts jäh
unterbrochen, als ein Holzfäller mit seiner Kettensäge anrückt. Eigentlich ein netter Kerl, der Fritz
(alias Ralf Zimmermann): Gütlich versucht er zunächst, den Baum abzuschwatzen. Doch die Beiden
merken schnell, daß der ihnen wichtiger ist als die abwechslungsreichste Broschürenflut.
Im launigen Kinderton und mit Schmatz- und Prustgeräuschen spricht Ab (Andreas Ulbrich)
solange auf den Holzfäller ein, bis auch er keine Hand mehr an das Holz legen will. Und als es dem
Fritz auch noch gelingt, seinen geldgierigen Chef Mister Sägemehl, davon zu überzeugen, das Alt-
papier wiederzuverwerten, scheint der Wald gerettet zu sein - wenigstens vorläufig.
"Denn heute ging es nochmal gut", singen die Monster/Schauspieler im Chor. Doch nicht umsonst
haben viele Briefkästen einen Aufkleber, der den Einwurf der Reklame verbietet. "Weg damit"
fordern Ab und Zu, und bringen die Blättchen zum Recyceln. Eine einfache, schwungvoll
vorgetragene Botschaft für Kinder.

(Kerstin Wintermeyer - "Braunschweiger Zeitung" 17. Juni 1998)


<< Zurück